Legal Pages
クッキーに関する通知
1. クッキー、ピクセル、ソーシャルプラグインに関する通知について
1.1. 本通知は、Tissot SA, Chemin des Tourelles 17, 2400 Le Locle, Switzerland(以下「Tissot」、「当社」、「私たち」)によるクッキー、ピクセル、およびソーシャルプラグインに関する通知(以下「クッキー通知」)です。Tissotは、このクッキー通知の目的においてデータ管理者です。
1.2. 本クッキー通知は、当社が管理する本ウェブサイトまたはその他のオンラインプレゼンス(ソーシャルメディアプレゼンスやアプリケーションを含む、以下「ウェブサイト」と総称)におけるクッキー、ピクセル、およびソーシャルプラグインの使用に関する情報を提供します。このウェブサイトの使用および相互作用に関連して取得された個人データの処理に関する情報については、プライバシー通知をご覧ください。
1.3. クッキー通知に変更があった場合は、このウェブサイト上に掲載するか、メールでお知らせします。
1.4. 現在有効なクッキー通知は2018年5月25日付けのものです。
2. クッキーとは何か、当社が使用するクッキー、およびオプトアウトの方法について
2.1. クッキーとは、ウェブサイトから送信され、ユーザーが閲覧中にユーザーのウェブブラウザによってユーザーのコンピュータやモバイルデバイスに保存される小さなデータです。クッキーは、ウェブサイトがステートフルな情報(例えばショッピングカートに追加されたアイテム)を記憶したり、ユーザーのブラウジング活動(特定のボタンのクリック、ログイン、過去に訪れたページの記録など)を記録したりするための信頼性のあるメカニズムとして設計されました。また、名前、住所、パスワード、クレジットカード番号など、ユーザーが以前にフォームフィールドに入力した任意の情報を記憶するためにも使用できます。
2.2. 多くの他のウェブサイトと同様に、当社のウェブサイトでもクッキーを使用しています。異なるクッキーは異なる目的を持ち、また異なる寿命を持ちます。クッキーの寿命は、クッキーがコンピュータ上に残る期間を決定します。
2.3. ブラウザはクッキーを自動的に受け入れたり拒否したりすることができますが、これらの設定を変更することも可能です。ほとんどのブラウザのヘルプメニューでは、クッキーに関するブラウザ設定を変更する方法、新しいクッキーを受け取ったときにブラウザに通知させる方法、すべてのクッキーを無効にする方法について説明しています。以前に受け入れたクッキーを無効にしたり削除したりすることもできます。以下のブラウザでクッキーを管理する方法については、提供されたリンクを参照してください:
- Google Chrome
- Microsoft Internet Explorer
- Apple Safari
- Mozilla Firefox
- Opera
2.4. さらに、以下の方法で直接クッキーのカテゴリを管理できる機会を提供する場合があります:
- 初回訪問時に特定のクッキーカテゴリを管理できるクッキーバナーを表示する;
- 本ウェブサイトで使用されているクッキーの管理に特化した第三者サイトへのリンクを提供する;
- 本ウェブサイトで使用されているクッキーの管理に特化したサブページを提供する;または
- このクッキー通知に統合されたインタラクティブオプション(例えばボタン)を提供する。
2.5. 上記のオプションに加えて、以下の第三者ウェブサイトを参照して広告クッキーをオプトアウトすることもできます:
- YourOnlineChoices
- NAI Network Advertising Initiative
2.6. 本ウェブサイトで有効化されたクッキーをさらに識別、管理、および追跡するために、Ghosteryアドオンなどのクッキートラッカーをインストールすることができます。
2.7. 本ウェブサイトでは、次のクッキー、クッキーカテゴリ、およびその他の技術を使用する場合がありますが、スパイウェアは使用しません。適用される場合、これらは指定されたパートナーの支援を受けて展開されます:
- 厳密に必要なクッキー。これらのクッキーは、ウェブサイトの運営および要求されたサービスを完了するために必要です。例えば、ウェブサイトの安全な領域にログインできるようにするクッキーが含まれます。
- 機能クッキー。これらのクッキーは、ウェブサイトでの選択(ユーザー名、言語、地域など)に関する情報を記録します。このようにして、ウェブサイトの訪問を個別化できます。
- 分析クッキー。これらのクッキーは、訪問者がウェブサイトをどのように使用しているかについて情報を収集することができます。例えば、訪問者をカウントし、訪問者がウェブサイト上をどのように移動するかを確認します。これらのクッキーは、ウェブサイトの訪問、訪問したページ、およびフォローしたリンクを記録します。これらのクッキーは、個人を特定する情報を収集しません。すべての情報は匿名です。これにより、ウェブサイトの機能を改善するのに役立ちます。
- 当社は、Google Inc.(以下「Google」)が提供するサービスであるGoogleアナリティクスに依存して、ウェブサイトの使用を分析する場合があります。Googleアナリティクスによって生成された情報は、Googleのプライバシーおよびクッキーポリシーの対象となり、米国のサーバーに転送されて保存されます。転送前に、IPアドレスの最後のオクテットを削除することで匿名化されます。Googleはその後、ウェブサイトの使用を評価し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、インターネット使用に関連するその他のサービスを提供するために、それを当社の代わりに処理します。Googleは、IPアドレスをGoogleが保有するその他のデータとリンクしません。ただし、Googleアカウントとウェブおよびアプリの閲覧履歴を関連付けることを有効にし、Googleアカウントの情報を使用して広告をパーソナライズすることを許可した場合、Googleは、分析クッキーとそれによって収集された情報をGoogleアカウントの情報とリンクする場合があります。ブラウザを設定してクッキーの使用を拒否することで、上記の目的のためのクッキーの使用を拒否できます。ただし、その場合、ウェブサイトの全機能を使用できない場合があります。現在のウェブブラウザ用のアドオンをダウンロードしてインストールすることで、使用データ(IPアドレスを含む)の収集およびその処理をオプトアウトすることもできます。Googleによるデータの使用に関する詳細は、Googleのウェブサイトをご覧ください。本ウェブサイトで使用されるGoogleアナリティクスクッキーは以下の通りです:
- _ga: このクッキーにはウェブサイト訪問者を区別するための一意の値が含まれており、寿命は2年です。
- _gid: このクッキーにはウェブサイト訪問者を区別するための一意の値が含まれており、寿命は24時間です。
- _gat: このクッキーはサーバーへのリクエストを制限するために使用され、寿命は10分です。
- 中華人民共和国(PRC)から本ウェブサイトにアクセスする訪問者向けには、Googleアナリティクスの代わりに北京、PRCのMiaozhen Ltd.(以下「Miaozhen」)が提供するSite Monitorサービスを使用する場合があります。同じ目的および同じ制限内で、サーバーはPRCにあります。ブラウザでのSite Monitorの使用をオプトアウトするには、Miaozhenのオプトアウト管理サイトをご覧ください。
- また、ロシアのYANDEX LLC(以下「Yandex」)が提供するサービスであるYandex Metricaを使用して、ウェブサイトの使用を分析する場合があります。Yandex Metricaによって生成された情報はYandexのプライバシーポリシーの対象となり、ロシア、オランダ、フィンランドのいずれかのサーバーに現地の法律に従って転送されて保存されます。転送前に、IPアドレスの一部を削除することで匿名化されます。Yandexはその後、ウェブサイトの使用を評価し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、インターネット使用に関連するその他のサービスを提供するために、それを当社の代わりに処理します。Yandexは、IPアドレスをYandexが保有するその他のデータとリンクしません。ブラウザを設定してクッキーの使用を拒否することで、上記の目的のためのクッキーの使用を拒否できます。ただし、その場合、ウェブサイトの全機能を使用できない場合があります。現在のウェブブラウザ用のアドオンをダウンロードしてインストールすることで、使用データ(IPアドレスを含む)の収集およびその処理をオプトアウトすることもできます。Yandexによるデータの使用に関する詳細は、Yandexのウェブサイトをご覧ください。
- ソーシャルメディアクッキー。これらのクッキーは、ウェブサイトのコンテンツをソーシャルメディアプラットフォーム(例:Facebook、Twitter、Instagram)で共有できるようにします。これらのクッキーはソーシャルメディアプラットフォームによって設定されているため、当社では制御できません。ソーシャルプラグインに関連するソーシャルメディアクッキーの使用方法については、以下のセクション3をご覧ください。
- 広告クッキー。これらのクッキーは、ウェブサイトへの訪問中に示された製品やサービスに対する関心に基づいて、第三者のウェブサイトでオーダーメイドの広告を提供できるようにします。これらのクッキーは、個人を特定するデータを収集しません。すべてのデータは匿名です。
- 当社のウェブサイトでは、第三者(以下「第三者プロバイダー」)によって提供されるリターゲティングまたはリマーケティング技術を含む、関心に基づく広告に従事する場合があります。例えば:
- Criteo SA, パリ、フランス
- DoubleClick, Google Ireland Limitedの一部門, ダブリン, アイルランド
- Google Analytics Advertising Features, Google Inc.のサービス, マウンテンビュー, アメリカ
- Facebook Ireland Limited, ダブリン, アイルランド
- Instagram LLC, メンロパーク, アメリカ
- Adform A/S, コペンハーゲン, デンマーク
本ウェブサイトでのナビゲーションを分析します。これに基づいて、パーソナライズされた広告でアプローチすることができます。この目的のために、クッキーがコンピュータに保存されます。本ウェブサイトを訪問中、第三者プロバイダーも当社も個人データを収集せず、匿名データのみを収集します。この技術の利用は、関連するデータ保護法規に完全に準拠しています。このデータのおかげで、例えば、本ウェブサイトを訪問して特定の製品シリーズに興味を示した後、別のウェブサイトを閲覧中により多くの情報を広告の形で提供することができます。この技術を利用する目的は、利用可能な情報を最大限に適応させ、オンライン体験をできるだけ情報豊かにすることです。ただし、ブラウザ設定を調整してクッキーを保存せず、すでに保存されているクッキーを削除することができます。以下のリンクをクリックして、第三者プロバイダーのオプトアウト機能をご覧ください:
- Criteo
- DoubleClick
- https://code.google.com/archive/p/google-opt-out-plugin/Google Analytics Advertising Features
- Adform
Google Analytics Advertising Featuresを使用して作成された匿名データは、人口統計および興味に関するレポートやネットワークインプレッションレポートに使用される場合があります。
2.8. クッキーリスト
3. ピクセルおよびソーシャルプラグインとは何か、それらを使用する方法、およびオプトアウトの方法について
本ウェブサイトでは、当社および第三者プロバイダーが、あなたによりパーソナライズされた関与の高いウェブ体験を提供できるようにするための他の技術も使用しています。例えば、ソーシャルメディアチャネルでより関連性の高い広告を提供したり、ソーシャルメディアを通じてウェブサイトでの体験を共有できるようにします。そのため、次の技術を使用しています:
- Facebookピクセル。Facebookピクセルは、ほとんど目に見えないピクセルサイズの「ドット」であり、ウェブサイト訪問とFacebookの間にリンクを作成します。ピクセルが読み込まれると、Facebookは「fr」クッキーをコンピュータに配置し、Facebookがよりパーソナライズされた広告を提供し、広告を測定および改善できるようにします。このクッキーの寿命は90日です。Facebookクッキーに関する詳細は、こちらをご覧ください:https://www.facebook.com/policies/cookies/。注意してください、「fr」クッキーが配置されると、FacebookはFacebookピクセルまたはFacebookソーシャルプラグインが実装されている他のウェブサイトでの閲覧行動を追跡できます。
- ソーシャルプラグイン。ソーシャルプラグインは、ウェブサイト訪問と第三者プロバイダーのソーシャルメディアプラットフォームの間にリンクを作成する小さなソフトウェアです。ソーシャルプラグインは、第三者プロバイダーにあなたがウェブサイトを訪問したことを知らせ、その前にコンピュータに配置したクッキーを受け取ることができます。当社は、以下の第三者プロバイダーのソーシャルプラグインを使用しています:
- Facebook (https://developers.facebook.com/docs/plugins)
- Twitter (https://dev.twitter.com/web/overview)
- LinkedIn (https://developer.linkedin.com/plugins)
- Pinterest (https://help.pinterest.com/en/articles/all-about-pinterest-browser-button#Web)
- Google (https://developers.google.com/+/web/)
- VK (https://vk.com/dev/widgets_for_sites)
- Weibo (http://open.weibo.com/widgets)
各第三者プロバイダーのURLをクリックして、そのプラグインについて詳しく学んでください。これらのソーシャルプラグインがどのように機能し、収集するデータ、第三者プロバイダーがその情報をどのように使用するかについて、当社では制御できません。第三者プロバイダーがソーシャルプラグインを通じて収集した個人データの使用方法については、各プライバシーポリシーをご覧ください。
4. 収集されたデータの処理の根拠は何ですか?
本クッキー通知の条件に基づいて個人データを処理するために、厳密に必要なクッキーおよび機能クッキーを除き、あなたの同意を求めます。
5. 収集されたデータはどのくらいの期間処理されますか?
個人データは、上記の目的を達成するために必要な期間のみ処理されるか、処理に対する同意を撤回するまで処理されます。ただし、当社または他の第三者があなたの個人データを識別可能な状態で保持する優先的利益がある場合、または法的または規制上の義務や司法または行政命令がある場合を除きます。
6. 収集されたデータには誰がアクセスできますか?
6.1. 分析クッキーおよびソーシャルメディアクッキーの使用により、これらのクッキーの第三者プロバイダーがあなたに関する特定の情報(ブラウジング行動など)を取得する可能性があることを理解してください。これらの第三者プロバイダーがあなたの個人データをどのように使用するかについての詳細は、これらの第三者プロバイダーが提供する情報を参照してください。
6.2. 当社は、ウェブホスティング会社などの第三者サービスプロバイダーに依存して、当社に代わって個人データを処理し、ウェブサイトを提供しています。
7. 収集されたデータは誰に開示および転送されますか?
説明されたクッキーおよびその他の技術の使用のため、または指定されたパートナーの支援を受けて、個人データを第三国に転送する場合があります。これには、関連する規制当局によって適切なデータ保護レベルを提供していないと見なされる国への転送が含まれます。この場合、受信者が関連する規制当局によって承認された適用基準に従って拘束的な契約義務に従うこと、および他の保護措置(自己認証など)に依存することによって、個人データの適切な保護を確保します。適用される基準を満たした契約およびその他の保護措置のコピーについては、当社に連絡してください(下記セクション9を参照)。
8. あなたの権利は何ですか?
8.1. あなたには以下の権利があります:
- 当社が処理するあなたの個人データへのアクセスおよび訂正または削除を要求する権利;
- 当社が処理するあなたの個人データの処理を制限するように要求する権利、特にダイレクトマーケティング目的での個人データの処理に反対する権利;
- 当社が処理するあなたの個人データのデジタルファイルを、あなたまたはあなたが指定した個人または団体に提供するよう要求する権利(データポータビリティ)。
8.2. あなたの個人データの処理を許可する同意をいつでも撤回することができます。
8.3. 上記の権利を行使するには、下記の方法で当社に連絡してください。
8.4. あなたの管轄区域の適切な監督当局に苦情を申し立てる権利もあります。
9. どのようにして当社に連絡できますか?
質問がある場合や権利を行使する場合は、以下の方法で当社に連絡してください:
- 郵便住所: Tissot SA, Chemin des Tourelles 17, 2400 Le Locle, Switzerland
- 電話番号: 0041 32 933 31 11
- メールアドレス: mydata@tissot.ch