＊We regret that we are unable to accept orders placed through forwarding services or purchasing agent services to domestic or international destinations. We kindly ask for your understanding in this matter.　国内外への転送サービスや購入代行サービスを利用したご注文は承ることができかねます。何卒ご了承いただきますよう宜しくお願い申し上げます。＊