Termini di utilizzo degli orologi connessi

1. L’uso della presente Applicazione (l’« App ») e dell’Orologio connesso (l’« Orologio ») sincronizzato con essa è disciplinato dalle seguenti condizioni d’uso (le « Condizioni »). Scaricando, installando e utilizzando l’App e sincronizzando e utilizzando l’Orologio, lei acconsente alle presenti Condizioni e si impegna a rispettarle. Qualora lei non accetti le presenti Condizioni, o se non ha l'età legale per acconsentire e non ha ottenuto il consenso dei suoi genitori a queste Condizioni, la preghiamo di disinstallare questa App.

2. Ogni riferimento successivo concernente l’«uso dell’App» comprende l’uso dell’Orologio sincronizzato con la stessa. Ogni riferimento successivo relativo all’«App» include il software preinstallato sull’Orologio.

3. La presente App è di proprietà di Tissot SA, Chemin des Tourelles 17, 2400 Le Locle, Svizzera (« Tissot », « noi », « ci », « nostro/i, nostra/e »). Non è associata in alcun modo al gestore di una piattaforma di terzi, né sponsorizzata o supportata da un tale gestore.

4. Ci riserviamo il diritto di modificare di tanto in tanto le presenti Condizioni. Ogni volta che le presenti Condizioni vengono aggiornate, le verrà chiesto di accettarle nuovamente all’avvio dell’App. L’App non può essere utilizzata senza l’accettazione delle presenti Condizioni.

5. Lei accetta di attenersi a qualsiasi istruzione per l’uso dell’App da noi fornita.

6. Per utilizzare l’App, lei necessita dell’Orologio, di un dispositivo mobile compatibile e di una connessione Internet. Nella massima misura consentita dalla legge, decliniamo qualsiasi responsabilità in merito a costi telefonici, relativi a Internet o di altra natura che lei potrà sostenere in relazione al suo utilizzo dell’App.

7. Non garantiamo che il suo accesso all’App, la sua connessione a Internet o i segnali di geolocalizzazione saranno ininterrotti, puntuali o privi di errore. Al contrario, potrebbero essere interrotti o sospesi temporaneamente o definitivamente o revocati in qualsiasi momento e senza preavviso.

8. Non garantiamo che l’App sarà compatibile con tutto l’hardware e il software che lei potrà usare.

9. Non garantiamo che i dati o i materiali disponibili sull’App siano corretti, accurati, completi, aggiornati o adatti per uno scopo particolare. Nella massima misura consentita dalla legge escludiamo qualsiasi responsabilità a questo proposito.

10. Lei si assume la responsabilità esclusiva di salvare qualsiasi dato o materiale disponibile sull’App e/o di effettuarne il back-up.

11. Lei si assume analogamente la responsabilità esclusiva di qualsiasi risultato ottenuto utilizzando l’App e di qualsiasi conclusione tratta da tali risultati.

12. Nella massima misura consentita dalla legge, noi e le nostre consociate decliniamo qualsiasi responsabilità, pretesa o richiesta per danni, perdite e costi da lei sostenuti a seguito o in relazione al suo download, all’installazione o all’utilizzo dell’App da parte sua.

13. L’utente accetta di manlevarci e di tenerci indenni da tutte le responsabilità, pretese, danni, perdite e costi sostenuti da noi o dalle nostre consociate a seguito della sua violazione delle presenti Condizioni e/o dell'uso dell'App o dell'Orologio. Ci riserviamo il diritto di assumere il controllo della difesa di qualsiasi reclamo di terzi che sia soggetto a indennizzo da parte sua, nel qual caso lei collaborerà con noi nel far valere qualsiasi difesa disponibile.

14. Qualora lei scelga, o le venga fornito, un codice identificativo utente, una password o qualsiasi altra informazione che fa parte delle nostre procedure di sicurezza, lei accetta di trattare tali informazioni come riservate e di non comunicarle a terzi.

15. Lei accetta di non riprodurre, duplicare, copiare o vendere l’App o qualsiasi parte della stessa senza la nostra previa approvazione scritta o quella dei nostri licenzianti.

16. Lei accetta di non danneggiare, interferire con o manomettere qualsiasi parte dell’App o qualsiasi apparecchiatura o rete sulla quale viene conservata.

17. Lei accetta di non utilizzare l’App in modo che (i) violi qualsiasi legge, regolamento ecc.; (ii) violi i diritti di terzi; o (iii) che comunque sia non autorizzato dalla legge, illecito o vietato.

18. Lei accetta di non estrarre, modificare, ricodificare o reingegnerizzare l’App o qualsiasi tecnologia sottostante, incluso a titolo informativo ma non limitativo il codice sorgente. Lei accetta di non accedere all’App con mezzi diversi da quelli previsti per l’accesso all’App in fase di progettazione. Lei accetta di non interferire con i risultati o le classifiche nell’App.

19. Lei accetta di non utilizzare i dati o i materiali disponibili sull’App per fini commerciali.

20. Nella scelta di un nome auto-assegnato, lei accetta di non scegliere una designazione che violi qualsiasi diritto, sia offensiva, diffamatoria, fastidiosa o inadatta allo spirito positivo e costruttivo della comunità di utenti dell’App.

21. Se utilizzata in connessione all’Orologio, l’App può visualizzare informazioni relative alla frequenza cardiaca. Né l’Orologio né l’App devono essere considerati dispositivi medici in quanto non sono stati progettati come tali. La frequenza cardiaca deve essere utilizzata solo per scopi ricreativi e mai per scopi medici, compresi, ma non solo, la diagnosi, il trattamento, la cura o la prevenzione di qualsiasi malattia. Si consiglia di consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma fisico o nutrizionale.

22. Se utilizzata in connessione all’Orologio può visualizzare le calorie bruciate entro un certo periodo di tempo (a condizione che la funzione sia disponibile e sia stata attivata nella specifica versione). Queste calorie sono una stima basata sui passi conteggiati dall’Orologio e sui dati del profilo da lei inseriti. Pertanto, le calorie conteggiate non corrispondono necessariamente alle calorie effettivamente bruciate, e nessuna ipotesi dovrebbe basarsi esclusivamente su questo conteggio, in particolare se ha rilevanza medica.

23. Quando utilizzata in connessione all’Orologio, l’App può visualizzare informazioni di tracciamento e suggerimenti di itinerari sulla base dei suoi segnali di geolocalizzazione (GPS, GSM, Galileo, ecc.). Tali informazioni e suggerimenti vengono forniti sulla base della migliore stima possibile e non ci assumiamo nessuna responsabilità in merito all’accessibilità, liceità, ai pericoli associati, all’idoneità per chiunque, né dell’affidabilità o della disponibilità dei segnali di localizzazione.

24. Lei conviene e accetta che Tissot ha il diritto di disconnettere o disattivare il suo account sull’App qualora avessimo ragione di credere che lei non si è attenuto alle presenti Condizioni.

25. Noi e/o i nostri licenzianti siamo i proprietari esclusivi di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale sull’App. Nessuno di tali diritti le viene garantito, assegnato o trasferito con le presenti Condizioni.

26. Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi della Svizzera e saranno interpretate secondo tali leggi, senza tenere conto di eventuali regole sul conflitto di leggi. Qualsiasi pretesa, controversia, ecc. derivante dalle Condizioni o correlata a esse o all’App sarà devoluta alla competenza esclusiva dei tribunali di Le Locle, Svizzera.

27. Per qualsiasi domanda riguardante l’App o le presenti Condizioni, la invitiamo a contattarci scrivendo a: Tissot SA Chemin des Tourelles 17 2400 Le Locle Svizzera

www.tissotwatches.com/it-it/contact-us